En kvinna i en knallröd klänning sitter med ryggen mot betraktaren på en grön fällstol och läser, medan badande står i det grunda vattnet bakom henne. Inget porträtt, ingen stor gest - bara ett privat ögonblick vid bassängkanten, som John Lavery fångade 1936. Just det kraftfulla röda gör scenen spännande: I den i övrigt ljusa omgivningen, som präglas av grå- och lila nyanser, dras blicken omedelbart till den läsande kvinnan, vars ansikte förblir dolt. Handen vilar på den röda hatten, klänningen faller i breda veck över stolen, och badarna i bakgrunden smälter samman till sommarliga färgfläckar. Lavery, född i Irland och en av sin tids mest efterfrågade figurmålare, betraktar här mindre poolen än ljuset ovanför den - vattnet och den ljusa bassängkanten utgör endast den lugna scenen för denna koncentrerade, nästan avskärmade figur. Till och med signaturen längst ner till höger är tydligt läsbar på reproduktionen.
Med sina 30 x 37 cm är detta verk ett kabinettmålning, men på väggen framstår det mer imponerande än storleken skulle kunna antyda. Det beror på ramen: Delfina, en mörkbrun profil av äkta trä som är nästan fem centimeter bred, omsluter det lilla formatet som en snidad krans och ger det tyngd. Den som går närmare upptäcker pärlraden längs den inre kanten och de ställen där den mörka inramningen bryts och en rödaktig träton skymtar igenom - i hörnen hopar sig dessa spår, som om ramen själv redan hade årtionden bakom sig. Just detta gamla i det lilla passar in i scenen från 1936. Den satinerade duken Leonardo återger klänningens röda färg tätt och mättat, utan att spegla; utan glas och passepartout sitter tavlan direkt i den mörka ramen. Så hänger den på den ljusa väggen som en ensam färgpunkt - man går förbi, och det röda får en att vända tillbaka.
Från två meters avstånd är det framför allt denna kontrast som kvarstår: det tunga, mörka träet på utsidan, det sommarligt ljusa bassängen på insidan och mitt i allt detta den läsande kvinnan, som inte märker något av allt detta.