Mitt bland glas, flaskor och fruktskålar vänder en ung kvinna huvudet åt sidan, medan hennes samtalspartner lutar sig fram över stolryggen mot henne. Runt det dukade bordet placerar Renoir en sällskap bestående av roddare, kvinnor och män i hög hatt eller stråhatt. Vissa figurer för en konversation, andra följer händelserna från bakgrunden; enstaka blickar sträcker sig tvärs över gruppen och förbinder de olika delarna. Den vita duken samlar ljuset i bildens nedre del. Ovanför växlar blå jackor, ljusa skjortor, gula hattar och svarta kostymer med omgivningens gröna färg och markisens orangea nyans. Renoir ordnar denna rikedom inte genom fasta konturer, utan genom överlappningar, färgfläckar och skiftande blickriktningar. Så skapas den livliga stämningen i ett sällskapligt ögonblick, utan att kompositionen faller sönder. Frukosten verkar livlig och avslappnad på samma gång: ingen verkar posera för tavlan. Pierre-Auguste Renoir hör till de mest inflytelserika målarna inom den franska impressionismen. I detta verk från 1881 förenar han den direkta iakttagelsen av det moderna fritidslivet med en noggrann figurplacering. Solljus, kläder och ansikten framträder i rörliga färgdrag; scenen liknar därför mindre ett gruppporträtt än en förevigad eftermiddag.
I denna utföring bär duken Leonardo (satin) motivet i formatet 30 x 22 cm; Lychorida inramar det utan glas och passepartout med svart ytterprofil, ljusbrun hålprofil och guldkant. Avgörande för återgivningen är dock ansiktet på kvinnan i den blå klänningen nära bildens mitt. Trycket låter hennes lätt lutande hållning tydligt framträda: En mörk hårbåge avgränsar pannan, några få bruna och rosiga streck formar ögon, näsa och mun, medan den ljusa hatten nästan smälter samman med den stående mannens blus. Även på nära håll syns det tydligt att Renoir inte modellerar ansiktet jämnt, utan bygger upp det av små färgfläckar. Penseldragen framträder tydligt utan att ansiktsdragen bryts ned i enskilda rasterpunkter. Bredvid henne framträder klänningens kraftfulla blå färg och de röda accenterna i rosetten tydligt mot den ljusa bordsytan; längre bak smälter huvuden och hattar alltmer in i det gröna. Det är just vid denna övergång som jag fastnar - här avgörs det om en reproduktion kan skilja mellan en tydlig figur och en impressionistisk upplösning, och det kan den. För mig bär den unga kvinnans snett uppåtriktade blick hela scenen, eftersom den mitt i rösternas virrvarr fångar ett kort ögonblick av odelad uppmärksamhet.